move from jest to vitest

as vitest is faster than jest, we migrate the test framework to vitest. there are only minor applications for the test files itself, namely we now need the following imports:

import { describe, it, expect } from 'vitest';