diff --git a/_roadmap/cloud/2020-10-01.md b/_roadmap/cloud/2020-10-01.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..af72bb28c2da115f9c09427a3add3f8feccb9570
--- /dev/null
+++ b/_roadmap/cloud/2020-10-01.md
@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+date: 2020-10-01
+title: Tasks in October 2020
+service: cloud
+---
+
+## Announce initial Helmholtz Cloud Service Portfolio
+After multiple rounds, the first set of selected federated services, forming the initial Helmholtz
+Cloud Service Portfolio, will be announced and started to be integrated. This set will be continuously enhanced
+and the performance of the integrated services will be monitored.
diff --git a/_roadmap/overall/2020-03-01-Tasks-in-March-2020.md b/_roadmap/overall/2021-03-01-Tasks-in-March-2021.md
similarity index 100%
rename from _roadmap/overall/2020-03-01-Tasks-in-March-2020.md
rename to _roadmap/overall/2021-03-01-Tasks-in-March-2021.md
diff --git a/_roadmap/software/2020-03-01-tasks.md b/_roadmap/software/2020-03-01-tasks.md
index 52fcb1735fbfcfbe26f3a5e4a44910edf35d3f29..910857e6ce38280eaf182d1589eb4e2d64c27eef 100644
--- a/_roadmap/software/2020-03-01-tasks.md
+++ b/_roadmap/software/2020-03-01-tasks.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 date: 2020-03-01
 title: Tasks in March 2020
-service: technology
+service: software
 ---
 
 ## [Launch of the HIFIS Software Events platform][indico]
diff --git a/_roadmap/software/2020-05-01-tasks.md b/_roadmap/software/2020-05-01-tasks.md
index f186bad74b2095992c078f9e0c6919a1d538c83b..0c06eeb1988d969195b52c0a7f766a8e6f98ee02 100644
--- a/_roadmap/software/2020-05-01-tasks.md
+++ b/_roadmap/software/2020-05-01-tasks.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 date: 2020-05-01
 title: Tasks in May 2020
-service: technology
+service: software
 ---
 
 ## [Launch of the HIFIS Software Helpdesk][helpdesk]
diff --git a/_roadmap/software/2020-06-01-tasks.md b/_roadmap/software/2020-06-01-tasks.md
index a2107c1fb9f5a7b83da2820df21092ef7204de8a..0a12f5c45191ddeecb1d5b0b8596f276eac7ff7e 100644
--- a/_roadmap/software/2020-06-01-tasks.md
+++ b/_roadmap/software/2020-06-01-tasks.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 date: 2020-06-01
 title: Tasks in June 2020
-service: technology
+service: software
 ---
 
 ## Finish the Analysis of the HIFIS Software Survey
diff --git a/_roadmap/software/2020-07-01-tasks.md b/_roadmap/software/2020-07-01-tasks.md
index 75437669a98dd9034597d11e3b41325ac560343a..a340a59d395619eb2a1377a02e78b16556be28ef 100644
--- a/_roadmap/software/2020-07-01-tasks.md
+++ b/_roadmap/software/2020-07-01-tasks.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 date: 2020-07-01
 title: Tasks in July 2020
-service: technology
+service: software
 ---
 
 ## Recipes for a Scalable CI solution
diff --git a/_roadmap/software/2020-10-01-tasks.md b/_roadmap/software/2020-10-01-tasks.md
index b192372c02448a07471c8fd3cddc666bf4292b65..82afb574155ac64892ed8320606408ba4f6f2793 100644
--- a/_roadmap/software/2020-10-01-tasks.md
+++ b/_roadmap/software/2020-10-01-tasks.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 date: 2020-10-01
 title: Tasks in October 2020
-service: technology
+service: software
 ---
 
 ## Integrate the Software Management Platform into the Helmholtz Cloud
diff --git a/_roadmap/software/2020-12-01-tasks.md b/_roadmap/software/2020-12-01-tasks.md
index 7fe0d84ad210e831a8f4581590114f373f06b0ad..0b138cb22c7e1332903fbd1d7e6b4f7308ee065d 100644
--- a/_roadmap/software/2020-12-01-tasks.md
+++ b/_roadmap/software/2020-12-01-tasks.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 date: 2020-12-01
 title: Tasks in December 2020
-service: technology
+service: software
 ---
 
 ## Integrations for the Software Management Platform