diff --git a/_posts/2020/09/2020-09-25-getting-started-with-docker-2.md b/_posts/2020/09/2020-09-25-getting-started-with-docker-2.md
index 11ced35e258f17314aaa49af9b0da984c33b07a4..434cea7317b498e21f4c3be5b100de666ecec103 100644
--- a/_posts/2020/09/2020-09-25-getting-started-with-docker-2.md
+++ b/_posts/2020/09/2020-09-25-getting-started-with-docker-2.md
@@ -283,11 +283,11 @@ View part three [here]({% post_url 2020/09/2020-09-29-getting-started-with-docke
   <p>
     HIFIS offers free-of-charge workshops and consulting to research groups within the Helmholtz umbrella.
     You can read more about what we offer on our
-    <strong><a href="{% link services/index.md %}">services page</a></strong>.
+    <strong><a href="https://software.hifis.net/services">services page</a></strong>.
     If you work for a Helmholtz-affiliated institution, and think that something like this would be useful to you, send us an e-mail at
     <strong><a href="mailto:{{site.contact_mail}}">{{site.contact_mail}}</a></strong>,
     or fill in our
-    <strong><a href="{% link services/consulting.html %}#consultation-request-form">consultation request form</a></strong>.
+    <strong><a href="https://software.hifis.net/services/consulting.html#consultation-request-form">consultation request form</a></strong>.
   </p>
 </div>
 
diff --git a/_posts/2020/09/2020-09-29-getting-started-with-docker-3.md b/_posts/2020/09/2020-09-29-getting-started-with-docker-3.md
index 8e8832d1568c68191605f096030c1bd2f7de33ef..c07a9959f68c2ed40cac4d7376969d27e27c4c51 100644
--- a/_posts/2020/09/2020-09-29-getting-started-with-docker-3.md
+++ b/_posts/2020/09/2020-09-29-getting-started-with-docker-3.md
@@ -338,11 +338,11 @@ For more details about this, see the "Get In Touch" box below.
   <p>
     HIFIS offers free-of-charge workshops and consulting to research groups within the Helmholtz umbrella.
     You can read more about what we offer on our
-    <strong><a href="{% link services/index.md %}">services page</a></strong>.
+    <strong><a href="https://software.hifis.net/services">services page</a></strong>.
     If you work for a Helmholtz-affilliated institution, and think that something like this would be useful to you, send us an e-mail at
     <strong><a href="mailto:{{site.contact_mail}}">{{site.contact_mail}}</a></strong>,
     or fill in our
-    <strong><a href="{% link services/consulting.html %}#consultation-request-form">consultation request form</a></strong>.
+    <strong><a href="https://software.hifis.net/services/consulting.html#consultation-request-form">consultation request form</a></strong>.
   </p>
 </div>