From 1927dd8560bfb66da3535ed026eba6a263c15b41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Uwe Jandt (DESY, HIFIS)" <uwe.jandt@desy.de>
Date: Tue, 13 Oct 2020 18:09:52 +0200
Subject: [PATCH] Update 2020-10-13-initial-service-portfolio.md

---
 .../2020/10/2020-10-13-initial-service-portfolio.md   | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/_posts/2020/10/2020-10-13-initial-service-portfolio.md b/_posts/2020/10/2020-10-13-initial-service-portfolio.md
index 54dbdefa3..f2d24dd0e 100644
--- a/_posts/2020/10/2020-10-13-initial-service-portfolio.md
+++ b/_posts/2020/10/2020-10-13-initial-service-portfolio.md
@@ -16,7 +16,7 @@ excerpt_separator: <!--more-->
 At the end of this process, 38 services offered by nine Helmholtz Centers were selected. Considering that some services are provided by several centers, the initial service portfolio includes 21 different services.
 <!--more--> 
 
-# The Initial Service Portfolio:
+# The Initial Service Portfolio
 In summary, the following services form the initial service portfolio of the Helmholtz Cloud:
 
 | Services | Service Provider | Main Service Category |
@@ -43,16 +43,17 @@ In summary, the following services form the initial service portfolio of the Hel
 | **Redmine**   |   HZDR, HMGU   |   Collaboration Service |
 | **ShareLaTex**    |   HZDR   |   Collaboration Service |
 
-# Service integration of the initial service portfolio:
+# Service integration of the initial service portfolio
 The points obtained in the service selection process determine the ranking for service integration. The ranking roughly reflects the time required by the service providers as  necessary preparation time (service readiness) for the services. A short preparation time was weighted comparatively high in the initial service portfolio; this weighting will be adjusted in future service selections. 
  
 The next step is to establish a roadmap for the service integration. Our goal is to have the first services available on the Technical Platform (pilot version) by the end of the year.
  
-# Further development of the service portfolio:
+# Further development of the service portfolio
 In parallel to the integration of the initial service portfolio, those services that have achieved a lower score in the service selection process will be reassessed. The reason for low scores was often that services require a time-consuming preparation before they can be offered in the Helmholtz Cloud. In some cases, not all necessary information about the services were available, or internal processes within the center delayed a short-term provision.
 
+<br>
 
-<a type="button" class="btn btn-outline-primary btn-lg" href="https://www.hifis.net/doc/service-portfolio/initial-service-portfolio/how-services-are-selected/#final-results-of-service-selection-process">
-  <i class="fas fa-external-link-alt"></i> Read more
+<a type="button" class="btn btn-outline-primary btn-lg" href="https://hifis.net/doc/service-portfolio/initial-service-portfolio/how-services-are-selected/#final-results-of-service-selection-process">
+  <i class="fas fa-external-link-alt"></i> Read more in the Technical Documentation
 </a>
 
-- 
GitLab