diff --git a/assets/img/services/halgatewood-com-tZc3vjPCk-Q-unsplash.jpg b/assets/img/jumbotrons/desktop/halgatewood-com-tZc3vjPCk-Q-unsplash.jpg
similarity index 100%
rename from assets/img/services/halgatewood-com-tZc3vjPCk-Q-unsplash.jpg
rename to assets/img/jumbotrons/desktop/halgatewood-com-tZc3vjPCk-Q-unsplash.jpg
diff --git a/services/cloud/Service_Portfolio.html b/services/cloud/Service_Portfolio.html
index 1e377e696e9d59c5605996cd75fbef2f5de39175..b65f8e367400e93caf561e2442a630b71175754e 100644
--- a/services/cloud/Service_Portfolio.html
+++ b/services/cloud/Service_Portfolio.html
@@ -48,7 +48,7 @@ The provision of Helmholtz Cloud Services requires technical and organisational
             The <a href="https://www.hifis.net/doc/service-portfolio/initial-service-portfolio/how-services-are-selected/">initial Service Selection Process</a> has been worked out to efficiently identify the services which fulfill the selection criteria best and which should consequently be integrated into Helmholtz cloud first. 
         <p> 
 
-        <p> At the end of this process, <a href="https://www.hifis.net/doc/service-portfolio/initial-service-portfolio/how-services-are-selected/#selected-services-for-initial-helmholtz-cloud-service-portfolio">38 services offered by nine Helmholtz Centers</a> were selected. Considering that some services are provided by several centers, the initial service portfolio includes 21 different services. 
+        <p> At the end of this process, <a href="https://www.hifis.net/doc/service-portfolio/initial-service-portfolio/how-services-are-selected/#selected-services-for-initial-helmholtz-cloud-service-portfolio">38 Helmholtz Cloud Services</a> offered by nine Helmholtz Centers were selected. Considering that some services are provided by several centers, the initial service portfolio includes 21 different services. 
         </p>
     </div>
 </div>