diff --git a/job_offers.md b/job_offers.md
index d43142dafef71b854363cb73ede43f807537ea72..22ab2d171e16a1a0d5569771944247bf424218e4 100644
--- a/job_offers.md
+++ b/job_offers.md
@@ -16,13 +16,13 @@ redirect_from: jobs
 
   Für die Mitarbeit im Cloud-Services-Cluster von HIFIS suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Standort Potsdam eine/n Mitarbeiter/in für föderierte Cloud-Infrastrukturen und-Dienste (m/w/d).
 
-  Deadline: Dec 17, 2021.
+  Application deadline: Jan 16, 2022.
 
 * [<i class="fas fa-external-link-alt"></i> **Informatiker/in für Netzwerk-Infrastruktur und -Backbone (m/w/d)**](https://recruitingapp-5442.de.umantis.com/Vacancies/966/Description/1)
 
   Für die Mitarbeit im Cloud-Services-Cluster von HIFIS suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Standort Bremerhaven eine/n Mitarbeiter/in für Netzwerk-Infrastruktur und -Backbone (m/w/d).
 
-  Deadline: Dec 17, 2021.
+  Application deadline: Jan 16, 2022.
 
 ---
 
@@ -34,7 +34,7 @@ redirect_from: jobs
 
   (Link to [German Version](https://recruitingapp-5181.de.umantis.com/Vacancies/1567/Description/1?lang=ger).)
 
-  Application deadline: Jan 07, 2022.
+  Application deadline: Feb 06, 2022.
 
 ---