From b1e0ef30c87396d94e830a8742a67182ed792d21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Erxleben, Fredo (FWCC) - 136987" <f.erxleben@hzdr.de>
Date: Wed, 28 Apr 2021 09:07:05 +0000
Subject: [PATCH] Be more precise about link redirection

---
 _posts/2021/04/2021-04-27-announce-hifis-event-platform.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/_posts/2021/04/2021-04-27-announce-hifis-event-platform.md b/_posts/2021/04/2021-04-27-announce-hifis-event-platform.md
index 7a18e299f..1aa6544e4 100644
--- a/_posts/2021/04/2021-04-27-announce-hifis-event-platform.md
+++ b/_posts/2021/04/2021-04-27-announce-hifis-event-platform.md
@@ -48,8 +48,8 @@ If you are managing an event we recommend to check if everything still is as it
 
 ## What about the links I saved earlier?
 
-We created a redirection, so they are still valid.
-However, this will not be indefinitely the case, so **please remember to update your bookmarks**.
+We created a redirection from the old to the new instance, so all links are still valid.
+However, this will not be indefinitely the case: **Please remember to update your bookmarks**, by replacing the old URL `hifis-events.hzdr.de` by the new `events.hifis.net`.
 
 ## Who to call?
 
-- 
GitLab