diff --git a/_roadmap/cloud/2023-08-31-Cloud-Regulation.md b/_roadmap/cloud/2023-08-31-Cloud-Regulation.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9225868ba089aa776da4c9c61a48586839f246ca
--- /dev/null
+++ b/_roadmap/cloud/2023-08-31-Cloud-Regulation.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+date: 2023-08-31
+title: Tasks in Aug 2023
+service: cloud
+---
+
+## The draft of the Cloud Regulations has been submitted to the Helmholtz Assembly of Members 
+The draft rules comes to an accepted solution for all touched diciplines:  general legal, VAT, and state aid topics. Stakeholders such as data protection officers and works councils are informed. The Assembly of Members of the Helmholtz Association have received the draft for signature, so that the use of technical resources withing the context of the Helmholtz Cloud are regulated.
+