diff --git a/mission/cluster-backbone.md b/mission/cluster-backbone.md
index 9f70884210aa599930429329b0151a4f903016f8..aeca28557b1f89031a8645b08d132a32a87746c8 100644
--- a/mission/cluster-backbone.md
+++ b/mission/cluster-backbone.md
@@ -4,6 +4,10 @@ title_image: default
 layout: default
 excerpt:
     Overview of HIFIS Backbone Cluster.
+redirect_from:
+  - services/backbone/index_ger.html
+  - services/backbone
+
 ---
 
 ## Backbone Services
diff --git a/mission/cluster-cloud.md b/mission/cluster-cloud.md
index 1ac7f05257ed775ace2e7e1d0b9bbc2fce221aa3..84339d44d7c7070cab874edc6ac332b553e934b7 100644
--- a/mission/cluster-cloud.md
+++ b/mission/cluster-cloud.md
@@ -4,6 +4,10 @@ title_image: default
 layout: default
 excerpt:
     Overview of HIFIS Cloud Cluster.
+redirect_from:
+  - services/cloud/index_ger.html
+  - services/cloud
+
 ---
 
 ## Cloud Services: Helmholtz Cloud
diff --git a/mission/cluster-software.md b/mission/cluster-software.md
index e039d0641d34dd29cd0dd76adfd90f6f9aa3c45e..413134570fc6e87b6c2f8f5f8aab7739dd437e39 100644
--- a/mission/cluster-software.md
+++ b/mission/cluster-software.md
@@ -4,6 +4,10 @@ title_image: default
 layout: default
 excerpt:
     Overview of HIFIS Software Cluster.
+redirect_from:
+  - services/software/index_ger.html
+  - services/software
+
 ---
 ## Detailed information