diff --git a/services/cloud/access_provisioning.html b/services/cloud/access_provisioning.html
index bc19cb205757004adb41d534065823e075ee2830..dae749552ed9a157f296830e4759ef66efd51df9 100644
--- a/services/cloud/access_provisioning.html
+++ b/services/cloud/access_provisioning.html
@@ -30,7 +30,7 @@ excerpt: >-
     <img
         class="help-image right"
         alt="Helmholtz Cloud Service Description"
-        src="{{ site.directory.images | relative_url }}/Cloud_Portal_Service_Description.svg"
+        src="{{ site.directory.images | relative_url }}/services/Cloud_Portal_Service_Description.svg"
     />
     <div>
         <p>
@@ -57,8 +57,6 @@ excerpt: >-
     </div>
 </div>
 
-<div class="image-attrib">Images by Katerina Limpitsouni via <a href="https://undraw.co/">undraw.co</a></div>
-
 <div>
         <h3>Feedback and Support</h3>
         <p>