Set fonts to be the same as on hifis.net

The current font are based around Roboto, while the Rest of hifis.net uses Noto.