Show device type in platforms-and-devices tree

We want to create hierarchies of devices of different types such as data loggers and sensors. The device type shall be shown more prominently in the tree of mounted devices and platforms, e.g.:

This would make it easier to understand the setup.