Parameter value table doesn't update when parameters are renamed

When I go and add some parameters, for example for a platform and some values - so that we show the table with the values to a certain time stamp - then this table doesn't react right away when we changing the parameters name:

(P2 got a new name, but the old one is still shown in the table).