Add images for visualization directly after adding the attachment for devices/platforms/configurations/sites

Idea by @paul.remmler: It would be nice it the SMS would be smart enough to realize that a certain attachment can be used as an image & would add it automatically to those images that we display in the basic data tab.