Extend unit dialog for provenance term and ucum case sensitive symbol

This MR is based on the changes on the CV in sms-cv!131 (merged) that adds two new fields to the CV.

We want to allow users to add those data too for new suggestions.