Include Grafana container to show some realtime demo data

With that we can demonstrate the whole data flow from uploading a file to minio to raw data visualization.