include somesy metadata and pipeline as a single source of truth for software metadata

• https://materials-data-science-and-informatics.github.io/somesy/main/quickstart/
• add somesy commit pipeline and hook
• curate somesy file from existing metadata
• update metadata according to codemeta.json and citation.cff in version 2.0.0