update population script to take only first publisher name

for now, before we evaluate a possible redisign of the database such that it can handle multiple publisher names

exception:

• if the list of publisher names (toolbox output) is EMPTY, please assign publisher name "Unknown"