Draft: Add `dev` Preset for CMake

Start with --preset=dev but base should be extended to create one for CI, once we have that running.

Task-Id: #17 (closed)

(cherry picked from commit 49ea1ce0)