show time in date slider if range is small, consider timezones

always expect utc timestamps and convert to local user timezone.