Use Chrome instead of Firefox

@hueser93 suggested to try Chrome instead of Firefox. Initial tests showed that it seems to be more stable and also tests require less time.

Thus, I suggest to switch to Chrome in the CI pipeline.