Add Mattermost changelog entry for version 7.4