AAI-techdoc should refer to unity idm and some basic infos on it

In NFDI AAI doc it's there, but seemingly not in techdoc:

• link to unity idm homepage
• short description what this software stack is about