Without JS+narrow screens, top menu bar does not work

In case of JS blocking, the navigation in title bar should still function somehow; the small menu button does not.