Width variable width, title bar sometimes gets very broad (3-liners)

In some cases (here) the title bar can become very broad depending on window size.

Fonts should shrink enough before getting 3-liners in the title