Menüeinträge
1) Beim Blick auf das ausgeklappte Menü finde ich es nicht optimal, dass zwei übergeordnete, fette Seiten klickbar sind, drei nicht. Lässt sich das vereinheitlichen? Als User würde ich nach zwei nicht klickbaren Überschriften die dritte nicht mehr versuchen.
Vorteil, wenn man eine Subseite dahinter legen würde (etwa den "Education and Training Overview" hinter "Learning and Training") wäre, dass wir insgesamt Einträge sparen.
2) Sollten wir die FAQ als Subsite unter "Can we help you" positionieren? Im Idealfall beantworten sie ja die Fragen, die sonst dort gestellt werden. In "Learning and Training" würde ich als User die allgemeinen FAQ nicht erwarten, bestenfalls speziell zum Überpunkt gehörige FAQs.
3) Unter "Use Cases" und "Can we help you" in der rehcten Spalte ist jeweils viel Luft, weil "About Hifis" und Latest & Media" recht viele Einträge haben. Ich schlage vor umzusortieren, damit bei zweispaltigem Menülayout das ganze etwas kompakter wird.
4) Oberseite Helmholtz Services und Unterseite Software Services enthalten (bis auf einen Satz) den gleichen Inhalt: ungünstig.
5)Auf Subseitenebene Technical and Administrative Doc, auf Sub-Subseitenleven dann ein besser gestalteter Documentation Overview. Macht wenn, umgedreht mehr Sinn, aber einmal würde auch reichen.
Außerdem fehlt bei der Subseite der Verweis darauf, dass der Link eine externe Seite öffnet.