Cloud Orchestration: relaunch page

Service Orchestration subpage

• Rename site to service pipelines, because orchestration is not a popular wording.
• Contact "Pipeline Team".
• review text.

---

For Relaunch of Cloud Provider Page see #501 (closed)