Adjust the data model to split metadata up into multiple files

Splitting up metadata into multiple files (possibly for each workgroup) needs some adjustments of data models and loading of metadata.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information