Recommendations on size and format of team member image

There are three recurrent issues with team member images:

1. file size
2. image size
3. aspect ratio

We need to add recommendations into the issue template "add_team_member".