adapting everything regarding moving from gitlab.hzdr.de to codebase.helmholtz.cloud

Edited Nov 14, 2022 by Daniel Mohr

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information