Bug fix chart 2 of Data in Helmholtz

Count number should be shown in label as well, not the publication year.