Add property "based on programming language" to category "Software"

in our reg. CCT1 meetig today (2022/05/06), after discussion of #13 (closed) we decided to close #13 (closed) and open this issue here.