Show a message in the individual resource view when the resource is missing

See e.g. https://informationportal.helmholtz-metadaten.de/MappingItem/199082