data pipeline: persist harvester logs

Currently the logs from the harvester indexer and aggregator classes are not available in the prefect UI.

to get these logs into prefect on has to set 'PREFECT_LOGGING_EXTRA_LOGGERS=data_harvesting'