Look for other similiar tools out there and evaluate

What we do is quite common. there are other tools and software packages out there which already can do most of the stuff we need.

Piveau, Openaire tools Datacite tools Gleaner

Add to the list, or ggf recommend things in existence.