Dynamic number of filter values

At each available filter, we want to allow the user to select the 'n' number of top available filters they want to filter by. By default one could show the top 5 per, filter category. But the number can be varied as per the users preference