Update UI & API documentation

User documentation should include information related to new features under development that will go live soon