[Refactor] Implement one list view component

Description

• Currently each entity page (device, platform, configuration) implements it's own way/component for the list view
• Goal: Implement one generic component that can be used by these pages and replace the old implementation

Acceptance criteria

• TODO

Source

This issues is derived from #151 (closed)