Add user interaction to detailpage for contacts

In terms of consistency we should have also the three dot menu with a delete action in the contacts details page. Similar to what https://gitlab.hzdr.de/hub-terra/sms/frontend/-/issues/203 specified for the configureations.