Bug: Location Actions in frontend are listed, although it fails at Backend

Same as in https://gitlab.hzdr.de/hub-terra/sms/frontend/-/issues/226