Autocompletion for platform & configuration parameter label uses endpoint for device parameter labels

I only get the autocompletion for the device parameter labels - but this also for the platform parameter labels & the configuration parameter labels.

I realized this testing !489 (merged) It could be a problem on resolving the merge conflicts, but I expect to be a more general problem.