SMS-CV: Extend CORS_ORIGIN_WHITELIST

CORS_ORIGIN_WHITELIST needs to be extended for:

• https://sensors.gfz-potsdam.de
• https://rz-vm64.gfz-potsdam.de
• https://localhost
• https://webapp.ufz.de/
• https://webapp-stage.intranet.de
• https://sms.atmohub.kit.edu/
• https://ibg3sms.ibg.kfa-juelich.de/