Update UfzIdpAccessTokenAuthentification

Change from old idp to new ufz idp https://idc.ufz.de/realms/webapp-base-extern/.well-known/openid-configuration