several projects not well displayed in outcomes

When several projects are listed for an outcome, they are just concatenated in the outcomes list.
Ex: for OAI-PMH, Project: ExPaNDSPaNOSC
That's caused by the addition of the current projects which reference outcomes.

Reminder to fix it.