Display plot type not implemented, if a plot type is yet not supported

If a new endpoint is added to the API, we do not auto generate an UI. Thus, if the user selected a plot type that is yet not supported, we should display that this plot type is not implemented yet, but can be explored at the Swagger URL.

Steps to reproduce the bug

Go to Website. Mock API to return one more plot type, that is yet not supported by Webapp. Click on new plot type. Default Sidebar is displayed, even though not correct.

Resulting and expected behaviour

Display message, that endpoint is yet not supported by API and give user opportunity to go to Swagger UI.

Screenshots / screen recordings

Technical Data

None.

System Information [if necessary]


Operating system (including version):
Browser (including version):
Engine
Screen and window size
Device: Desktop / Tablet / Mobile
Time (including time zone):
None.

Impact [If known]

Webapp does not work correctly if a new endpoint is added.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information