Clean up constants.js file

Move all constants which are not used by multiple files back into its component.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information