Unify meshquantity types

At the moment, we have an abundance of different mesh quantities. Some of them could indeed be unified. For example, it could be helpful to ONLY have flattened vectors as the unflattened ones are only used on the user side or when plotting something. Therefore, they could be generated on the fly.