Documentation and formatting of mesh quantitites

The meshquantities.py module requires formatting, type hints and documentation.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information