NEW FEATURE: Dataset viewer

Summary

Similar to the DataFrameViewer, it would be helpful to have a DatasetViewer

Reason

A quick and nice-looking access to the Dataset is crucial for data analysis

Detailed explanation

This widget should contain at least

• A viewer for the dataset that provides informations similar to str(xr.Dataset()) and where you can select the variables
• A viewer for the variables in tabular format