Build Docker images only for release versions